Настольные игры: BoardGamer.ru

Мэтт Дрейк опубликовал у себя на сайте рецензию на Merchants & Marauders, которую он называет лучшей пиратской игрой, и достаточно хорошей игрой в принципе. Далее — мой вольный перевод. 

Я сел за рецензию на Merchants & Marauders вчера вечером и понял, что хотел бы уметь писать лучше, чтобы передать как хороша эта игра. Так что я всё удалил и начал с самого начала, не понимаю, чего это я решил, что поставил перед собой непосильную задачу.

Проблема в том, что как только я начну рассказывать об игре, вы подумаете, что Merchants & Marauders лишь немногим умнее отсталой лабораторной крысы, грызущей фишки из «ходилок». Например, я бы сказал: «О, вы можете покупать товары в одном порту, затем отправиться в другой и… минуточку… продать их!» А вы бы подумали, что я идиот.

Или я бы сказал вам, что вы можете стать пиратом и нападать на купеческие корабли: вскрываете три карты и смотрите, спаслась ли ваша жертва или же она оставила несколько дыр в корпусе вашего корабля. А если вы выигрываете схватку с купцом, то получаете деньги и груз, и можете отвезти его в порт, где… минуточку… его можно продать! Знаю, звучит по-идиотски.

Клянусь, это интересно. Это похоже на игру о ведении бизнеса, но вместо участия во всяких торгах и борьбы с конкурентами за выгодные контракты, вы просто обрабатываете заявки и заказываете в офис канцтовары. Но это – не вся игра, потому что тут есть ещё и пираты. И вы тоже можете ими стать. И можете погибнуть.

О, да! Я забыл об этом упомянуть! Ваш пират запросто может окочуриться. Ваш корабль могут потопить, после чего вы можете оказаться в сундучке Дэйви Джонса (где воняет, поскольку он держит в нём нижнее бельё своих подружек). Вас могут зарезать другие пираты, вас могут вздёрнуть на рее голландские капитаны, вас могут отправить на прогулку по доске другие игроки. Да, те, кто играет в эту игру с вами, могут вас убить. Если вы хотите взаимодействия в настольных играх, что может быть лучше, чем убийство других игроков (конечно же, не в буквальном смысле, если только какой-нибудь тупица не прольёт пиво на поле, но тут уж присяжные вас по-всякому оправдают).

На самом деле, чем лучше идут ваши дела, тем выше шанс на то, что кто-то захочет вас убить. За крайне успешным пиратом будут охотиться страны, которые он грабил, и они готовы будут заплатить огромные деньги тому, кто сможет привезти вашу голову. Если вы станете крайне удачливым пиратом, у других игроков появится масса причин навредить вам и не дать выиграть, в том числе и из-за того, что у крайне удачливых пиратов обычно есть чем поживиться.

Быть пиратом в Merchants & Marauders необязательно. Вы можете стать честнейшим купцом, курсирующим по Карибскому бассейну, привозящим сахар в Порт-Ройяль, какао в Гавану и рабов в … он, подождите, это же ужасно. Мы не настаиваем на исторической достоверности. Давайте остановимся на эксплуатации местных жителей и убийствах невиновных.

Тем не менее, хотя вас к этому никто и не принуждает, это не значит, что быть пиратом – невыгодно. Захватить какой-нибудь баркас с сокровищами и забрать себе весь табак из чужого трюма очень легко. Плюс, если вы на это решитесь, скорее всего, Франция отправит за вами военные корабли, которые оставят в вашем судне большие дыры от пушечных ядер, а вы сможете пострелять по ним в ответ. А ещё вы сможете перескочить на неприятельский корабль на верёвке, свисающей с мачты, обнаружить, что враги в этот момент отправились на ваш корабль и умчаться обратно, в то время как они тоже возвращаются назад. И всё это выглядит как эпизод «Скуби-Ду», в котором герои бегут к дверям в разных концах коридора, а злодей всё никак не может их поймать.

Кажется, будто в Merchants & Marauders есть совсем немного занятий, но пиратство и торговля – это ещё не всё. Здесь можно улучшать свой корабль, приобретая лучшие паруса и пушки, вы можете посещать бары и узнавать всякие слухи, вы можете отправить английский фрегат в пиратское убежище или сразиться с корсарами в открытом море. И всё это происходит на потрясающе красивом игровом поле с фантастическими пластиковыми кораблями и прекрасно иллюстрированными картами. Я знаю, что звучит это не очень весело, но Merchants & Marauders, возможно, лучшая пиратская игра из всех, что мне знакомы.

Merchant & Marauders понравилась мне потому что тут не надо что-то сильно продумывать или принимать сложные решения. Ты просто чувствуешь себя корсаром золотого век пиратов. Я был Генри Морганом и Бартоломью Робертсом, организовывал кровожадные рейды и совершенно законные предприятия. Я царапал дном отмель, прячась от шторма в порту, и бросал вызов разъярённым испанцам, которые хотели меня повесить. Я покрыл себя золотом и славой, и если бы я был настоящим пиратом, сегодня меня всё ещё помнили бы. Возможно, вы даже прочитали бы о том, как у меня завелись вши, и как я умер слишком толстым, чтобы встать с постели. Пират, которым я играл в Merchants & Marauders, был практически историческим персонажем. Я говорю «практически», поскольку это всё же всего лишь игра. Настоящие пираты отправились через Панаму грабить города на Тихоокенском побережье. Я этого сделать не смог.

Называя Merchants & Marauders лучшей из знакомых мне игр про пиратов, я делаю акцент на словах «про пиратов». Это важно, поскольку я не могу припомнить ни одной пиратской игры, в которую я хотел бы играть часто. Pirate’s Cove была интересной… дважды. Игра про пиратов от WizKids была ужасной. Так что тут не так уж много конкурентов. Так что, я говорю «Merchants & Marauders – лучшая пиратская игра», но это не значит, что эта игра – потрясающа.

Я обращаю на это внимание, поскольку хотя мне и понравилась Merchants & Marauders, я не уверен, что сыграю в неё ещё пятьдесят раз. Я не планирую избавляться от неё в ближайшее время, но в ней нет того, что я обычно люблю в играх – глубокой стратегии. Это было весело, временами – увлекательно, но если бы мне сказали, что я больше никогда в неё не сыграю, я бы пожал плечами и сказал: «Ничего страшного». С моими любимыми играми дела обстоят совсем по-другому, если бы мне сказали такое про них, получили бы в ответ удар между ног.

Если вы ищите отличную игру про пиратов, способную передать ощущение многодневных плаваний, Merchants & Marauders будет неплохим вариантом. Это не очень сложная игра, но это нормально, поскольку это, скорее, игра о становлении респектабельных бизнесменов во времена, когда правили не законы, но сабли. И они покупали вещи в одном порту, а потом… минутку… продавали их.

Итого:

2-4 игрока

Плюсы:

Будьте пиратом! Или купцом! Или купцом-пиратом! Выберите собственное приключение!

Отличнейшее оформление и замечательные игровые компоненты

Достаточно стратегии, чтобы сыграть дважды

Минусы:

Немного поверхностна, хотя и достаточно интересна

Merchants & Marauders, Обзоры