Пятая локализация от «Мосигры» за неделю

Тесера сообщает об ещё одном анонсе от Мосигры / Магеллана. Речь снова идёт об официальной локализации игры и на этот раз это Jungle Brunch (примерный перевод — "Обед в джунглях" или "Джунгли-ланч"), карточный филлер для 2-5 игроков, впервые изданный в 2012 году и получивший в Италии награду за лучшее оформление (которая на BGG почему-то датирована 2011-м годом).

Официальное описание игры (мой вольный перевод):

В карточной игре Jungle Brunch все очень голодны. Что вы сможете предложить в пищу своим животным? Вам не только придётся найти самую вкусную еду, но и следить за опасными хищниками, которые надеются съесть вас! Используйте свои карты с осторожностью, спасайтесь от тигров, и поглядывайте в небо, потому что на вас охотится гриф — в конце-концов, небольшие зверюшки — это отличный десерт!

Состав игры:

  • 110 карт животных;
  • 36 карты растений;
  • 9 карт дефицита растений; 
  • 6 карт избытка растений;
  • 1 карта лидера;
  • 1 карта охотника;
  • правила игры.

 

В Jungle Branch все игроки получают по одинаковой колоде из 22 карт. В начале партии эти колоды перемешиваются, и все набирают по 6 карт в руку. Затем замешивается колода растений и из неё вскрываются карты в количестве от 3 до 7 штук (в зависимости от числа игроков).

В свой ход игрок выкладывает перед собой две карты, одну — в открытую, другую — в закрытую. То же самое делают и все остальные игроки. Затем все вскрывают свои закрытые карты и разыгрывают пищевую цепочку: летучие мыши нападают на травоядных животных и ослабляя их и заставляя медленнее есть; змеи отпугивают самых сильных животных; слоны, тигры, буйволы и обезьяны съедают по одной карте в порядке очерёдности (по силе, сначала питаются те, кто сильнее); слоны едят орехи или, если их уже нет, бананы; тигры едят самых ценных буйволов или обезьян; буйволы — растения, а после — бананы; обезьяны едят что угодно, но предпочитают бананы; кабаны доедают то, что осталось, причём съедают две карты.

В конце хода каждый игрок добирает две карты из собственной колоды животных, а из колоды растений вскрываются новые карты пищи. Игра заканчивается когда иссякнет колода растений или когда на руках у игроков останется всего по четыре карты. За съеденные карточки всем начисляются очки, у кого их больше — тот и победил.

Что тут сказать — типичный карточный филлер. Элемент блефа (по карте в закрытую) достаточно интересен, но в целом это не мой жанр. Хотя для Мосигры это более ожидаемый ход, чем локализация какого-нибудь Galaxy Trucker. Всё же в её ассортименте куда больше именно таких игра как "Джунгли", простых, быстрых, карточных.

PS: Сроки выхода игры и её цена пока не сообщаются.

Новости



Похожие записи
  • Эволюция: Растения – распечатай и играй
  • «Эволюция. Растения». Первый взгляд
  • Эволюция. Трава и грибы [18+] — распечатай и играй
  • Огород — новая игрушка от «Правильных игр»
  • «Эволюция. Растения». Третий доп к «Эволюции» выйдет этой осенью
    1. Комментариев пока нет.
    1. Трекбеков пока нет.