Перевод листов армий для «Neuroshima Hex!»
Я тут для перевёл листы армий для Neuroshima Hex! и подумал, что неплохо было бы их опубликовать. Всего листов четыре штуки — по количеству армий в базовом наборе игры. На каждом листе перечислены все виды жетонов (и юниты, и приказы), указано сколько экземпляров каждого жетона есть "в колоде" и описаны свойства всех солдат и эффекты всех приказов. Эти листы нужно распечатать, вложить в коробку с игрой и выдавать игрокам перед началом партии. Пользоваться ими очень удобно — глянул и сразу всё понятно. В польском издании Neuroshima Hex этих листов нет, а в американском — от Z-Man Games — есть. Именно их я и перевёл.
PS: кстати, с помощью этих листов желающие могут легко изготовить pnp-версию Neuroshima Hex!.
Скачать листы армий для игры Neuroshima Hex на русском языке (rar, 4 Mb)
Neuroshima Hex, Распечатай-и-играй
Похожие записи
спасибо:) эх, скан поля бы еще…
Юра, Спасибо Большое! А правил нет случаем на русском?
Спасибо. Еще бы перевод правил…
Спасибо!! как раз вот хочу начать перевод правил, вроде на русском их еще не видел. Кстати, если кто-нибуть еще, кроме меня, хочет сделать pnp — у меня есть хороший материал — все жетоны в .psd — файлах.
Спасибо! Давно бродили мысли про потенциальную pnp-шность этой настолки!
более чем. единственное чего нету так это хорошего скана игрового поля.
если не забуду, отсканирую поле в выходные
Вы уж не забудте 😉
И если не трудно — на форуме выложите, а то в каментах каждый раз не очень удобно искать
Да)очень просим
Правил нет, но они вовсе и не обязательны. Я уже и писал про эту игру, и видео-обзор снимал, там все правила объясняются %)
PS: http://www.boardgamer.ru/Otchyot-za-nedelyu-s-13-po-19-iyulya-2009-goda
Товарищи, материалы к игре “Neuroshima Hex!” можно скачать на торрентс.ру: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1547351
Там присутствуют:
— шаблон для создания собственных тайлов
— описание всех тайлов на английском
— обзор игры с сайта boardgamers.ru на русском
— правила на английском
— исходник всех тайлов
— тайлы в PNG готовые для печати (1240х1754х32)
Но:
«Отсутствуют игровое поле, фишки и экстра-тайлы — без них можно играть»
Скан поля получился хреновый…еще отсканировал обратные стороны листов армий
для ознакомления могу выложить….скажите куда
http://www.sendspace.com/ сюда удобно выкладывать.
http://www.sendspace.com/file/q8cizd
просьба сильно не пинать…..скан делал на работе…..если устраивает могу попробовать отсканить babel 13…..
@ulf
все ок. можно сканировать дальше. в фотошопе все убирается. если кому нужны будут отретушированные сканы пишите, залью на выходных на файлообменник.
СПАСИБО ЗА СКАНЫ
Спасибо за сканы. Они конечно оказались совсем в плачевном состоянии. Если шум убрать можно без особых потерь, то вот сделать серединные гексы приходится восстанавливать 🙁
Но дело идет и к выходным будет готово поле для печати
А русских правил нет для игры?
правила перевожу сейчас. выложу когда будет готово.
http://ifolder.ru/16392059
карта
когда появится перевод оформлю полноценный пнп
Babel13 осенно хотется насяльника