Игровед выпускает русскую версию «Fzzzt!»

Игровед локализовал игрушку Fzzzt! и пустил её в продажу под названием Фзззт! 2.0 или Короткое замыкание. Это карточная игрушка, играть в которую могут от 2 до 6 игроков. 

Вот что написано про неё на сайте Игроведа

Итак, будущее уже наступило! Это мир, где странные и сумасшедшие роботы производятся на чокнутых фабриках, а игроки (механики) соревнуются, пытаясь собрать их по мерепадения появления на конвейерной ленте, чтобы изготовить с их помощью непонятные штуковины.

Фзззт! — это настольная игра с техническим уклоном, в которой надо покупать на аукционе схемы сборки и роботов, чтобы создавать разные штуковины, которые принесут вам победные очки! Эта игра особенно порадует тех, кто не боится компьютеров!

В состав настольной игры Фзззт! 2.0 или Короткое замыкание уже входит расширение с дополнительными картами для 5 и 6 игрока, а также карты Периферийных устройств, которые позволяют модифицировать правила раундов по своему вкусу.

Состав игры:

  • 68 карт;
  • правила игры;
  • гаечный ключ.

На самом деле в коробке скрывается игры Fzzzt! вместе с дополнением (которое в оригинале называется Fzzzt! Expansion Pack). База состоит из 52 карт, и играть в неё можно максимум вчетвером, а дополнение включает в себя 16 карт, среди которых дополнительные карты для пятого и шестого игрока.

Познакомиться с Fzzzt! мне не довелось, но об этой игре отзывались alt и ZoRDoK. Вот их мнения:

alt:

“Fzzzt!” Тони Бойделла – карточная игра-филлер, в основу которой положены механики слепого аукциона и формирования колоды a-la “Dominion”. На выставке UK Games Expo 2009 эта игра получила звание лучшей карточной игры.

Почему-то мне сложно описывать эту игрушку, возможно из-за ее абстракности. Добавлю, что  в игре нужно стараться соблюсти баланс между малоэнергетичными и высокоэнергетичными роботами в колоде, а также следить за типами роботов, формируя колоду так, чтобы в конце игры собрать как можно больше сетов на картах модулей. Мне эта игра пока не очень понравилась, скорее всего я ее еще просто не распробовал, но на фоне “Loot” и “Lifeboat”, в которые мы играли в тот же вечер, впечатления от “Fzzzt!” были слабоваты.

ZoRDoK:

Основное время занимает аукцион – каких роботов выкидывать на схемы понятно, и выбор тут интуитивен. Основная стратегия заключается в сборе дорогих схем и в размышлении на тему, кого же поставил соперник на аукцион. Особого разнообразия в это действо механика Dominionа не приносит, так что перед нами обычный потоковый аукцион с необычной тематикой.

Рекомендовать брать бы не стал, уровень абстракции слишком высок, а использование новомодной механики себя не оправдывает.

Как видите, опытные игроки отзываются о Fzzzt! не очень благосклонно. Да и на BGG оценка у неё всего 6.5/10. Тем не менее, игрушка может похвастаться кое-какими достижениями. Так, она признана лучшей карточной игрой на выставке UK Games Expo и стала номинантом премии Fairplay Magazine

И последнее. Гаечный ключ в коробке с игрой — самый настоящий!

Fzzzt!, Новости, Официальные локализации



Похожие записи
  • Игротека на Тишинке 9-10 января 2010 года
  • «Магистр. Повелитель стихий» — распечатай и играй
  • Несколько слов о «Lord of the Fries»
  • Отзыв об игре «Chicago Express»
  • Отзыв об игре «Le Havre»
    1. alt
      22 Сен 2011 из 10:27 | #1

      В оригинальных правилах в шутку рекомедуют использовать гаечный ключ («в комплект не входит») в качестве жетона первого игрока. Локализаторы, видимо, восприняли шутку как руководство к действию. Внимание, вопрос: На сколько возросла стоимость игры из-за этого «довеска»?

      Ну и, конечно, наш «любимый» формат коробки, который уже пора окрестить истинно русским… Оригинальная игра, помнится, была упакована в коробочку размером примерно с колоду покерных карт.

      В общем, прости Игровед, но «неайс»…


    2. SkAZi
      22 Сен 2011 из 11:47 | #2

      @alt

      Вынужден не согласиться. У игры два издания а западе, одно идет в железной «банке» сопоставимого размера… только железной… буэээ. А стандартные коробки от Игроведа, по-моему вполне годные, они более чем компактны для российского издателя (см. Смайлик ;).


      Удорожание же при добавлении гаечного ключа, сопоставимо с добавлением двух-трёх миплов. Он в рознице стоит 15-30 рублей. %)


    3. kwout
      22 Сен 2011 из 12:25 | #3

      Ключ — это изюминка, которая значительно увеличит продажи, поэтому его добавление обосновано, тем более стоит он совсем мало.


    4. alt
      22 Сен 2011 из 12:29 | #4

      ИМХО, 100 грамм хром-ванадиевого сплава должны стоить чуть дороже 20 граммов дерева.

      Оптовая стоимость рожкового ключа 8на10 — около 30 рублей. Значит розничная на игру смело поднялась на полтинник.

      Коробки «Игроведа», конечно, поприятнее боксов от «Правильных игр», но все равно воздуха много.

      Версию в железной банке не видел. У меня была вот такая: http://cf.geekdo-images.com/images/pic500716_md.jpg

      Согласись, приятнее…

      Вообще, считаю, что маленькая коробка не есть признак плохих продаж из-за незаметности на полках магазинов. Это мифические выдумки. В конце концов продажи «Pocket Rockets» и компактного «Mr. Jack» нельзя назвать провальными.


    5. SkAZi
      22 Сен 2011 из 13:00 | #5

      @alt

      По поводу продаж сложно сказать, по опыту, если игра узнаваемая, то её в любой коробке берут нормально, если нет — тогда предпочтут, как правило, большую. маленькую коробку на подарок не возьмёшь, это часто критерий.


      Что касается приятнее или нет, тот тут я скорее скажу нет. Коробочка от Саботёра — это ад кромешный, карты чуть распухли со временем, потёрлись, их теперь хрен засунешь туда, всё время вываливаются, коробка открывается. Так что я за воздух в коробках, в умеренном количестве, но он должен быть.


      А ключ, он в розницу 30 стоит, а не оптом, могу дать пруф. Из Китая же, думаю, их можно вообще по цене лома взять. 100 грамм сплава то может и должны стоить дороже, да вот только масштабы производства гаечных ключей и миплов несколько различны. Тиражи так сказать. Я думаю порядка на четыре. =)


    6. Dan
      22 Сен 2011 из 13:11 | #6

      Где-то я начитался положительных отзывов про эту игру, поэтому когда выпал шанс купить по дешёвке, я не удержался.

      Увы, игра разочаровала.

      Сыграли один раз и желания повторить никто не высказал.

      Во-первых, сам аукцион скучен. При неудачной ставке ничего не теряешь — ставка возвращается тебе. Таким образом, не страшно делать большие ставки — ну перебьют, и ладно — купишь что-нибудь другое.

      Во-вторых, колодостроение там уж шибко примитивное. Всего в колоде 52 карты — а это на 2-4 человек! При игре втроём персональные колоды игроков с трудом переваливают 10 карт — какое тут может быть колодостроение?

      В-третьих, игра длится 5 раундов. Это означает, что при любом количестве игроков кто-то будет «с ключом» чаще, чем другие.


    7. Dan
      22 Сен 2011 из 13:14 | #7

      По поводу риска на аукционе. Единственный риск в том, что можешь потратить энергию на одну карту, а потом появится более лучшая, которая тебе уже не достанется. Если уже известно, что ничего лучше не будет — иди ва-банк.


    8. Terlog
      22 Сен 2011 из 13:15 | #8

      Цена на Фззз такая же, как у Коровы 006 и Колоретто = 410 рублей, а комплектация по количеству карт примерно одинаковая. Так что гаечный ключ — это супер-бонус. Жаль конечно не засунули ключик на 32 или газовый, смотрелось бы более феерично и оченно тематично, а также решила бы проблему «воздуха» в коробке. 🙂

      Правда цена за пересылку возросла бы 😉


    9. Terlog
      22 Сен 2011 из 13:17 | #9

      Забыл написать, цена на игры с сайта того же Игроведа.


    10. ZoRDoK
      22 Сен 2011 из 13:55 | #10

      Я не согласен со своим мнением =)))) сам буду брать русскую версию и всем рекомендую. Это не какой-то уберхит, но, наверное, один из самых достойных и необычных филлеров, локализованных Игроведом.


    11. Дмитрий
      22 Сен 2011 из 14:50 | #11

      Ключ на 10 — давно нужен был, да руки всё не доходили!


    12. inci
      22 Сен 2011 из 18:03 | #12

      Ключ на вид похоже китайский)


    13. Dan
      22 Сен 2011 из 19:34 | #13


      ZoRDoK :

      сам буду брать русскую версию и всем рекомендую


      Вот из-за кого-то вроде тебя я и прокакал 10 баксов на эту игру )


    14. Glad8r
      23 Сен 2011 из 0:04 | #14


      В-третьих, игра длится 5 раундов. Это означает, что при любом количестве игроков кто-то будет “с ключом” чаще, чем другие.


      Похоже вы играли неправильно. Ключ здесь является не только маркером первого игрока, но и «тай-брейкером». Обладатель ключа — так называемый Главный Механик. Он выигрывает ничейные аукционы, но тут же передает ключ проигравшему. Это очень важная механика в игре. И ключ передается очень часто, а поэтому настоящий ключ очень даже кстати.


      У меня версия в железной коробке, что как ни в какой другой игре подходит тематически. И я доложил свой железный ключ.


    15. Glad8r
      23 Сен 2011 из 0:14 | #15

      И еще, альтернативное мнение по самой игре. Это один из моих любиных филлеров и с каждной игрой нравится все больше, хотя в начале я тоже не сразу въехал.


      Что именно нравится:

      — Hand management. В каждом раунде у вас всего 6 карт-«денег», а разыгрывается 8 карт. теоретически можно профукать все деньги на первые пару карт, а потом сидеть куковать. Так вот, надо уметь расходовать деньги постепенно но все равно выигрывать аукционы.

      — Выбор того что покупать — одни роботы дают мало денег но более полезны для постройки «продакшн юнитов» и наоборот. И сколько этих юнитов покупать, тоже вопрос. Перезаклался — будешь платить штраф.

      — Постройка юнитов мне напоминает зельеваренье. Юнит это рецепт, а всякие там гайки и болты — ингридиенты. Мне эта механика очень по душе.


      Так что если это звучит интересно, не списывайте игру, попробуйте.


    16. Levran
      23 Сен 2011 из 2:52 | #16

      Похоже игра в некоторых деталях похожа на Турандот. Только там аукцион открытый. Когда увидел, думал что ключ осуществляет «замыкание» в ряду постройки, положил его и между двумя картами короткая связь (


    1. Трекбеков пока нет.