В игру не играл и не собираюсь, с правилами не знаком, но раз просили помощи, вот, что в глаза бросилось:
Лист 1:
?ñíîâíûå ïðàâèëà - «О»сновные правила
Òÿíè 2 è èñïîëüçóé èõ: êîòîðûå èççà íåå – из«-»за
Ïîïðîáóåì åùå ðàç: Ïðîñìîòðè ñáðîøåíûå êàðòû – сброшен«н»ые
Лист 2:
Ïîõîäè åùå ðàç – «С»ходи еще раз (Ходи\Сделай ход)
Лист 3:
(вертикально)Ñêèíü “õðâíèòåëÿ” – Ñêèíü “õð«а»íèòåëÿ”
Лист 4:
Íåò âîéíå!: Åñëè ó íèêîãî íåò êàðòû "Âîéíà" – Если «ни у кого» нет карты "Âîéíà"
Лист 5:
Íåò òåëåâèçîðó!: Åñëè ó íèêîãî íåò êàðòû "Òåëåâèçîð" - Если «ни у кого» нет карты "Òåëåâèçîð"
Лист 8:
Âîçüìè 4: Ïðè êàæäîì õîäå âû áåðåòå ïî äâå êàðòû. (не ошибка? не по «четыре»?)
Âîçüìè 5: Ïðè êàæäîì õîäå âû áåðåòå ïî äâå êàðòû. (не ошибка? не по «пять карт»?)
Îãðàíè÷åíèå: íà "ðóêàõ" 0 : íî ïî åãî êîíöå – но по «окончании его» (но «в» его конце)
Аналогично для «Îãðàíè÷åíèå: íà "ðóêàõ" 1» и «Îãðàíè÷åíèå: íà "ðóêàõ" 2»
Îãðàíè÷åíèå: “Õðàíèòåëåé" 2 – не 2, а «3» (вертикально – правильно, а горизонтально - нет)
Лист 9:
Áîíóñ äëÿ ïóñòûõ "ðóê” – (закрывающие кавычки другие)
Áîíóñ áåäíÿêà: Åñëè ó òåáÿ ìåíüøå "Õðàíèòåëåé" ÷åì ó ëþáîãî, - у любого «другого игрока»
Îáðàòíîå íàïðàâëåíèå: àíàëîãè÷åí ýôôåêòó êàðòû "Ïîõîäè åùå ðàç" - "С"ходи (Ходи\Сделай ход)