Перевод
описания игры с BGG:
Эта игра похожа на «Can't Stop», когда Вы испытываете удачу, насколько это возможно.
В начале игры каждый получает номер от 1 до 6 [предположим, что Вы получили «3»].
В свой ход Вы бросаете все 5 костей.
Если Вы получаете свой номер [например, выпала «3» на одной из в пяти костей] - можете вывести на поле фишки для каждого кубика с Вашим номером [одна фишка в данном случае] и возможность перебрасывать те кости, на которых не выпал Ваш номер [в данном примере - остальные четыре кости].
Если Вы решили повторно перебросить их, то Вам нужно получить новые кости с Вашим номером, чтобы вывести на поле больше фишек [для примера, если Вы получите ещё «3» на одном из четырёх переброшенных кубиков, Вы получите ещё одну фишку]. Если нет [в данном случае - если Вы не получили «3» на каком-либо из четырёх переброшенных кубиков], Вы теряете фишки, которые были получены от предыдущего броска в этом ходу [в данном примере - одну фишку, полученную при бросании пяти костей].
При наличии достаточного количества фишек Вы попадаете в центр поля ("The Pit"). Тогда начинается самое интересное: вместо выпадения костей с Вашим номером, Вы должны выбросить другие номера людей по своему выбору (выбор делается перед броском костей). Если выбранные цифры выпадают на костях, то с поля удаляются фишки выбранного противника (по количеству костей, на которых выпали нужные цифры). Если Вас вытолкнули из Центра ("The Pit"), то Вы не можете выталкивать фишки других игроков, пока снова не окажетесь в Центре ("The Pit").
Игра продолжается до последнего игрока, оставшегося на поле.
Для игры потребуются:- игровое поле;
- 5 кубиков;
- по 6 фишек для каждого игрока (всего 36: по 6 штук 6-ти цветов).
Скачать поле и правила можно тут:
https://yadi.sk/d/D_AvXo663J4AnT
