At the Gates of Loyang BROKEN

[olche]

Может есть у кого-нибудь сканы игры?   http://www.boardgamegeek.com/boardgame/39683/at-the-gates-of-loyang
И если есть желание перевести правила (у меня сейчас нет времени-я уезжаю в отпуск)

[olche]

кстати кто хочет поиграть online может скачать модуль для vassal здесь: http://www.boardgamegeek.com/thread/504692/vassal-at-the-gates-of-loyang-available-online

[Nazarws]

Поделитесь своей ПнП подборкой?

[olche]

Выкладываю по просьбе мой пнп с переводом правил, которые не до конца переведены и не проверенны на предмет ошибок
последняя страница в правилах, где обзор всех помощников, не переведена...
страница 14 - карты двухсторонние, с одной стороны кредит, а с другой модификатор цен
страница 15 - с одной стороны склад вместимостью 1, а с другой (за две денежки) местимостью 4
страницы 18-20 - товары, печатаем и вырезаем блоками, затем каждый блок царапаем по середине ножом (не резать!) и сгибаем, потом склеиваем и получается двухсторонний блок с товаром, который разрезаем ножом на полоски и режем ножницами на отдельные части
страница 21 - тоже самое с деньгами и жетонами "довольности"
страница 8 - рубашка для карт страница 1-7
страница 13 - рубашка для карт страница 9-12
рубашка "заливная" на всю страницу - печатаете изображение карт, потом поворачиваете лист (или как там у вас работает принтер-я не знаю) и печатаете другую сторону с изображением рубашки, а только потом разрезаете карты
ну и собственно сам пнп: http://narod.ru/disk/26023846000/AtGoL.rar.html
и конечно сначала подумайте - работы много для ножа и ножниц.....

[Nazarws]

Спасибо большое! Пойду думать))

[Zeus]

эм, а правила до конца не перевели?

[olche]

полностью переведенные правила: http://narod.ru/disk/26023273000/At_the_Gates_of_Loyang_Russian_Rules.pdf.html
не перевел только вводную игру (там просто раздаются сразу определенные карты игрокам) - это только один абзац, не страшно, я так думаю
а у вас есть оригинальная игра? не поделитесь сканами полей и всех клиентов?

[Zeus]

спасибо большое за перевод! если можете залейте его на BGG или с вашего разрешения могу я залить
игра есть, но не понял, зачем вам сканы, если ваша пнп-версия полная?

[olche]

я делал поля для пнп из ОДНОГО оригинального поля с 5-ю грядками: стирал лишнии грядки или наоборот добавлял, с клиентами тоже самое: был один случайный клиент и один постоянный клиент и я менял только товары на карте и цены (стирал и вставлял нужные), поэтому у меня на картах одни и теже лица и одежда (только цвет одежды иногда менял).
С рынками таже фигня: везде один и тот же чувак-только тарелки и овощи сам заменил из оригинальной карты на необходимые. Вообщем пнп не 100%, а подделка
Поэтому и спрашиваю сканы игры....
Правила можете залить, если хотите на BGG
Пользуйтесь на здоровье!

[i112358]

Теме 5 лет, но, может, есть шанс перезалить ПНП?

[hawks]

Теме 5 лет, но, может, есть шанс перезалить ПНП?

Я делал пнп из архива https://boardgamer.ru/forum/index.php?topic=7343.0

[i112358]

Спасибо за напоминание! Совсем забыл поискать там для начала.
Скачал.

[Rokanontas]

Can someone reupload links