FAQ по настольной игре «Brood War»

FAQ по настольной игре "Brood War"

Дополнение к настольному StarCraft ещё не успело попасть ко всем желающим, а на сайте Fantasy Flight Games уже появился FAQ по этой игре. Этот документ включает в себя список опечаток в правилах StarCraft и Brood War, а также несколько десятков вопросов. 

Любителям настольного Стракрафта — ознакомиться в обязательном порядке. Всем остальным можно пропустить эту новость мимо ушей 🙂 

Опечатки

Лист фракции «Overmind»
На этом листе ошибочно указано, что гвардианы (Guardians) могут атаковать только летающих юнитов. Конечно же, гвариданы могут атаковать только наземных юнитов как верно указано на листе фракции «Queen of Blades».

Cценарий «Глаз бури» (Eye of the Storm)
Стартовые войска должны быть следующими:
Overmind: начинает на локации Antiga Prime (вместо Halcyon) и Avernus Station (вместо Torus).
Queen of Blades: начинает на локации Hydrax (вместо Braken).
Arcturus Mengsk: начинает на локации Dylar IV (вместо Antiga Prime).

В сценарии «Поиски кристаллов» (Quest for Uraj and Khalis) Tassadar начинает на локации Tarsonis (вместо Bhekar Ro).

Жетоны специальных приказов

Не обращайте внимание на информацию о стратегических локациях на 5 странице правил.

Обратная сторона справки

Описание приказа «Оборона» на этой странице неполное. Должно быть указано, что «Во время фазы планирования игрок может поместить приказ в одну дружественную локацию на любой планете. Затем он может сразу же переместить и /или перевезти (транспортировать) войска в выбранную локацию как если бы он сыграл приказ «Мобилизации» на эту планету. После этого игрок оставляет в выбранной локации жетон «Охрана» (Guard token) и забирает свой жетон приказа «Оборона».

Самопожертвование

Описание эффекта этой способности следует читать так:
Юнит первой линии боя автоматически уничтожается во время шага результатов боя, независимо от того, достаточно ли у противника сил чтобы его убить. Эта способность не действует, если ваш отряд с «самопожертвованием» не способен атаковать юнитов первой линии боя и юнитов поддержки. Самопожертвование также не применяется, если юниты противника используют способность «маскировка» (cloacking), а поблизости нет вашего детектора.

Режим выживания

В этом режиме игры не требуется строить транспорты пока игрок контролирует хотя бы одну локацию на планете.

Быстрый режим выживания

Этот режим используется чтобы сократить продолжительность партии в режиме выживания. Для этого вводится простое ограничение – каждый игрок может строить не более трёх баз за всю игру.

Часто задаваемые вопросы (ЧаВо).

Карты лидерства

Q: Если я использую на юнита протоссов способность «Mind Control»», можно ли сыграть боевую карту из своей руки вместо колоды владельца этого юнита?
A: Нет. Вы должны вскрывать карту сверху боевой колоды противника. Вы также можете сыграть свою карту подкрепления, соответствующую юниту протоссов, которого вы взяли под контроль.

Q: Что означает способность карты «Сара Керриган», звучащая следующим образом «Бесплатное исследование способностей «Пси-шторм и Маскировка»?
A: Это означает, что игрок может сразу же взять карты «Пси-шторм и маскировка» из своей колоды технологий и замешать их в свою боевую колоду.

Q: Может ли другая фракция получить очки завоевания при помощи карты лидерства Менгска «Tactical Mastery»?
A: Считается что очки завоевания напечатаны на локации. Поэтому если локацию завоёвывает другая фракция, они достаются ей. Очки завоевания не могут быть помещены в новых локациях или удалены оттуда.

Q: Помещаются ли в сценарии «Trump Card» на игровое поле стартовые юниты, указанные на карте лидерства «Endless Hunger»?
A: Нет. Эти юниты в игру не входят. Игрок-Overmind получает только те войска, которые указаны в разделе «Стартовые войска» в описании сценария.

Карты технологий

Q: Как используется карта «Leg Enchantement» с юнитами, строительство которых требует уничтожения других ваших юнитов (например, Архонт или Люркер)?
A: В стоимость этих юнитов (применительно к этой карте) включается стоимость всех юнитов, которых необходимо уничтожить. Например, стоимость Архонта равна 4: 2 – стоит сам Архонт и ещё 2 – за тёмных храмовников из которых он создаётся.

Q: Что происходит со способностью протоссов «Feedback», если её отменяет другая боевая карта (например, EMP терранов)?
A: В этом случае свойство «Feedback» не применяется.

Другое

Q: В фазу планирования игрок может отдать не более четырёх приказов. Входит ли в их число приказ «Оборона»?
A: Да. Т.е. помимо «Обороны» можно отдать  только три приказа.

Q: Если в партии по сценарию «Глаз бури» (Eye of Storm) участвует меньше шести человек, и один игрок играет за две фракции сразу, получает ли он две боевые карты?
A: Нет. В этом случае юниты одной расы двух разных цветов считаются одной фракцией, а такой игрок использует только одну боевую колоду и одну колоду технологий. Это также означает, что в одной локации могут находиться юниты разных цветов, принадлежащие одному игроку.

Скачать FAQ по игре BroodWar на английском языке (pdf, 1.1 Mb)

Brood War, FAQ, Starcraft



Похожие записи
  • Отчёт за неделю с 29 октября по 5 ноября
  • Отчёт за неделю с 22-28 октября
  • Пополнение моей коллекции: «Elasund», «Викинги» и «Каменный век»
  • Отчёт за неделю с 26 ноября по 2 декабря
  • Отчёт № 615. 2-8 декабря 2019. Карманный детектив и компанейские игры
    1. Роман
      25 Окт 2011 из 19:47 | #1

      а откуда известно про опечатки в правилах брудвара?


    2. Nelud
      26 Окт 2011 из 18:29 | #2

      @Роман

      Ну сказано же: из FAQ’а, который опубликовала сама контора, выпускающая Старкрафт.


    3. Роман
      26 Окт 2011 из 19:55 | #3

      прикольно — тот фак, что по ссылке — это уже допиленный фак брудвора. У нас брудвар на английском, там фак слегка другой, пункта «Опечатки» вообще нету, насколько я помню. Инфа не 100%, я гляну заново, но, по ходу, фак и правила слегка допилили


    4. Алексей
      01 Ноя 2011 из 15:35 | #4

      Парни, есть у кого перевод на русский язык брудвара?


      Купил дополнение племяннику, ему 13 лет, сам он не может справиться, если есть у кого — пришлите, пожалуйста.


      lexus_brs@mail.ru


    5. Роман
      02 Ноя 2011 из 17:15 | #5

      у меня есть, но сделанное вручную + у меня только на сам аддон, квесты ещё не перевёл. Скорее, у меня даже не перевод правил, а тупо конспект, как что делать, выжимка из всей книжечки правил, я всякую шелуху не трогал, только по существу. Если интересует — могу поделиться


    1. Трекбеков пока нет.