Добро пожаловать в мир настольных игр
Как и планировалось, Звезда выпустила игру Ван Хельсинг, представленную в прошлом году на выставке в Эссене. Это полукооперативная игра для 2-5 игроков, один из которых всегда играет за Дракулу, а все остальные сообща управляют четырьмя охотниками на вампиров. Читать далее
Читатель по имени Spotty прислал мне ссылку на перевод правил игры Bombay. Работа выполнена на высшем уровне, правила не просто переведены, они свёрстаны в том же виде, что и оригинал. Читать далее
Сергей Рябухин опубликовал в сети четвёртую, заключительную серию Сталинградской высоты, посвящённую альтернативным правилам для Великой Отечественной. Лето 1941. В ней демонстрируется завершение боя, начатого в предыдущем эпизоде.
Сергей Рябухин опубликовал в сети третий ролик о Сталинградской высоте — разработке Артёма Харинина, созданной на базе военной игры Великая Отечественной. Лето 1941. Как и было обещано, это видео посвящено более масштабным боевым действия. На этот раз в кадре батальон с усилением.
PS: На форуме системы Art of Tactic (на ней основана ВО. Лето 1941), по инициативе Звезды закрыт раздел о правилах Сталинградской высоты. Причины таковы: Звезда не одобряет создание сторонними разработчиками собственных игр на базе компонентов от её настолок. Как на это отреагировал Артём Харинин мне неизвестно, но Сергей Рябухин больше снимать видео по этой теме не планирует, так что следующий ролик о Сталинградской высоте будет последним.
На сайте Настолкомания опубликован видео-ролик, в котором объясняются правила игры Карманные сражения: Эльфы & Орки. Видео рассчитано на новичков, так что в нём достаточно подробно разбираются все аспекты этой, в общем-то, не сложной игры.
Читатель Владимир Филиппов прислал мне ссылку на собственный перевод соло-правил для военно-пиратской настолки Blackbeard.
Скачать правила игры для Blackbeard для одного игрока на русском языке (docx, 30 Kb)
Я тут для внутреннего пользования перевёл правила Rivals for Catan (обновлённых Карточных колонизаторов), а также текст всех игровых карт и решил заодно выложить их на сайте. Пользуйтесь на здоровье!
Должен предупредить, что в переводе я использовал устоявшиеся и привычные мне термины из перевода КК, которые издавались в 2003-2004 годах, так что не удивляйтесь превращению Yule (рождество) в "Конец года", Merchant Guild (гильдия купцов) в "Торговый дом" и прочим метаморфозам.
Скачать правила игры Rivals for Catan на русском языке (pdf, 105 Kb)
Скачать перевод карт Rivals for Catan на русский язык (pdf, 62 Kb)
Сергей Рябухин опубликовал в сети второй видеоролик, посвящённый игре Сталинградская высота, придуманной Артёмом Харининым на базе миниатюрок из Великой Отечественной. Это видео посвящено действиям малых подразделений. В следующих выпусках мы увидим батальонный бой с усилением, потом — отличия Сталинградской высоты от Великой Отечественной, а затем партии на четырёх и шестерых игроков.
Читатель Тимур Дорохов прислал мне ссылку на собственный перевод правил Ticket to Ride: Alvin & Dexter на русский язык. Напомню, что это последнее дополнение для серии Ticket to Ride, привносящее в игру двух монстров — инопланетянина и годзиллу. На первый взгляд идея дополнения кажется несколько бредовой, но на практике оно весьма интересно. Рекомендую опробовать.
Скачать правила игры Ticket to Ride: Alvin & Dexter на русском языке (pdf, 1 Mb)
Недавно Правильные игры выпустили вторую редакцию правил для игры Эволюция. По словам разработчиков в ней учтён опыт множества партий, а также отзывы владельцев игры. Изменений по сравнению с первой редакцией не очень много, но они могут здорово повлиять на игровой процесс.
Вот что поменялось во второй редакции правил: Читать далее
© 2026 Настольные игры: BoardGamer.ru
Тема: Anders Noren — Вверх ↑
Ясно понятно. Будем ждать шестую или возможно седьмую.