Мир Хобби анонсировал русскую версию Манчкина 8 и заодно попросил помощи с переводом названия этого дополнения. В оригинале оно зовётся Munchkin 8. Half Horse, Will Travel. Подзаголовок "Half Horse, Will Travel" — это отсылка к устойчивому фразеологизму "Have Gun, Will Travel". Вот что пишут о нём на сайте МХ: Читать полностью…
Электронная версия Eclipse должна выйти со дня на день. Разработчики уже сдали готовую игру в AppStore, осталось дождаться когда приложение будет одобрено и его можно будет скачать. А некоторые обозреватели уже успели её опробовать и озвучивают некоторые мысли.
1. Несмотря на адаптированный интерфейс, перед нами всё та же самая настольная игра. Но это — нечто среднее между прямым переложением и полной переработкой. В игре есть множество данных, которые собраны на специальных плашках, "выезжающих" из-за экрана и уезжающих за него. Читать полностью…
Мир Хобби анонсирует новую игрушку — детский филлер День сырка, карточную игру дл 2-6 игроков в возрасте от 5 лет. Время одной партии — 15 минут. Это будет локализованная версия игры Alles Käse!, которую в 2013 году впервые выпускает издательство ABACUSSPIELE. Придумали игру в Эстонии, её автор — некто Меелис Лоовеер (Meelis Looveer), а иллюстрации принадлежат перу Михаэля Менцеля. Читать полностью…
Я пока не успел добраться до русской версии Quarriros, но со всех сторон уже поступают тревожные сигналы: накосячили. Первым отметился Gravicapa. Похвалив Звезду за качественные кубики, которые получились лучше, чем в оригинальном издании, он подметил, что в тексте некоторых карт встречаются несогласованные падежи, а как минимум пара карт "кудесника" содержат ошибки, влияющие на игровой процесс.
Подробно их рассмотрели ребята из блога Настольные игры в Латвии: Читать полностью…
Пока в России локализуют Love Letter, за границей уже выпускают продолжение этой игры. Её разработчик, Сейджи Канай (Seiji Kanai), придумал настолку Lost Legacy, которая весьма напоминает Love Letter. Те же 16 карт (только в комплекте игры их теперь два набора), те же 2-4 игрока, те же 15 минут на партию, несложные правила и быстрые ходы.
Новость о локализации Love Letter издательством Мир Хобби была опубликована ещё до официального анонса русской версии игры 28 марта 2013 года и в тот же день убрана про просьбе издателя. Теперь же о выходе этой игрушки можно говорить открыто, МХ анонсировал её сам 🙂
Для тех, кто пропустил предыдущие новости по теме, напоминаю, что Love Letter — это минималистическая карточная игра для 2-4 человек. Её комплектация — всего 16 карт, а одна партия длится порядка 20 минут. Игрушка выпущена в 2012 году и привлекла внимание игровой общественности. В частности, её хвалит Мэтт Дрейк, о ней положительно отзывается Том Визел, она возглавляет пятёрку лучших игр в номинации "народный выбор" японской настольной "Игры года". Заприметили Love Letter и в русскоязычном сообществе, и даже изготовили несколько пнп-вариантов. А теперь, буквально можно будет сыграть в официальную русскую версию. Читать полностью…
На прошлой неделе Звезда закончила приём писем в рамках конкурса предложений по изменению и корректировке правил Андора и вчера уже объявила победителей. Трём счастливчикам, выбранным в случайном порядке, достанется по экземпляру русской версии Spartacus: A Game of Blood & Treachery (призы будут высланы как только игра поступит в продажу.)
Представляете, на конкурс пришло более ста писем! Считаю, это очень много. Те, кто откликнулся на просьбу Звезды — огромные молодцы. Помогли улучшить игру, сделали большое дело. И Звезда тоже сделала правильный ход. Теперь новый тираж Андора будет ещё лучше (хотя если честно я и с первым никаких проблем не испытывал). Читать полностью…
Объявлены итоги премии Тесера-2013. В этом году звания "самых-самых" игр присуждались в двух основных номинациях — лучшая игра российского автора и лучшая игра зарубежного автора (из всех игрушек, изданных в России в прошлом году). Были также четыре дополнительные номинации — "лучшая компанейская игра", "самая инновационная игра", "самая атмосферная игра" и "лучшая семейная игра". Забегая вперёд, скажу, что большую часть призов забрали Правильные игры 🙂
Лучшей игрой российского автора объявлены Космонавты. Читать полностью…
Тесера сообщает об ещё одном анонсе от Мосигры / Магеллана. Речь снова идёт об официальной локализации игры и на этот раз это Jungle Brunch (примерный перевод — "Обед в джунглях" или "Джунгли-ланч"), карточный филлер для 2-5 игроков, впервые изданный в 2012 году и получивший в Италии награду за лучшее оформление (которая на BGG почему-то датирована 2011-м годом).
Официальное описание игры (мой вольный перевод):
В карточной игре Jungle Brunch все очень голодны. Что вы сможете предложить в пищу своим животным? Вам не только придётся найти самую вкусную еду, но и следить за опасными хищниками, которые надеются съесть вас! Используйте свои карты с осторожностью, спасайтесь от тигров, и поглядывайте в небо, потому что на вас охотится гриф — в конце-концов, небольшие зверюшки — это отличный десерт!
Мир Хобби сообщает о высокой степени готовности локализованной версии Elder Sign. Игрушка вот-вот покинет типографию и должна появиться в продаже буквально через 1-2 недели. Вероятно, её уже можно будет увидеть на Игросфере.
Напомню, что Elder Sign — это крайне упрощённая версия Ужаса Акрхэма. Приключенческая игра, ужатая из масштабов целого города до небольшого музея, в котором творится всякая четровщина. От 1 до 8 сыщиков могут отправиться на исследование странных явлений, встретиться с разнообразными монстрами, победить их, найти таинственные знаки древних и спасти мир. Ну или пасть в битве с первородным злом.
Игрушка основана на механике "покера на костях". Каждый ход игрок отправляет своего сыщика на какое-то задание и пытается его выполнить выбросив на кубиках нужную комбинацию символов. Игра получилась весьма азартной, достаточно простой и даже лично мне очень понравилась (несмотря на то, что Ужас Аркхэма я просто не перевариваю). Считаю, это очень удачная локализация!
Последние комментарии