Настольные игры: Nастольный Blog

Тов. ZoRDoK рассказал в Настольном дайджесте о том, что издательство Взрослые дети, выросшее из клуба Triominos.ru, объявило о переносах сроков издания своих первых локализаций: Pandemiс (Пандемия), Cyclades (Киклады), Saboteur (Вредитель) и Endeavor (Экспансия). Вот как обстоит ситуация с выходом новинок на сегодняший день:  Читать полностью…

Cyclades, Endevador, Pandemic, Saboteur, Новости, Официальные локализации

Компания Смарт напоминает, что работы по переводу Манчкина Ктулху на русский язык продолжаются и своё мнение по переводу каждой карты может высказать любой желающий. Стоит отметить, что хотя перевод ещё не закончен, сторонники "культистов" уже одержали над "адептами" победу, так что решено переводить слово "cultist" именно как "культист".

Ознакомиться с черновым переводом карт и высказать свои замечания и предложения можно на форуме Смарта.

Манчкин, Новости

Недавно Fantasy Flight Games анонсировала выход своей новой игры. Новинка будет называться Battles of Westeros: A Battlelore Game и на первый взгляд представляет собой ничто иное как модифицированную Battlelore, действие которой перенесено в Вестерос, вымышленные земли в созданном Джорджем Р.Р. Мартином мире Льда и Пламени. 

Вот как звучит официальное описание этой настолки (мой вольный перевод с сайта FFG):  Читать полностью…

Battles of Westeros, Новости, Обзоры

Буквально на днях стало известно, что в семействе Dominion в 2010 году появится прибавление, а теперь мы знаем, что оно случится не единожды – помимо уже заявленного к выходу дополнения Alchemy в 2010 выйдет ещё одно дополнение к Dominion.

О новом наборе пока известно немногое. Во-первых, он будет называться Prosperity, что можно перевестина русский как "Процветание" или "Благополучие". Во-вторых, коробка будет побольше, нежели чем у Alchemy. В-третьих, игра появится в продаже осенью 2010 года. 

Как я и говорил, Alchemy – это не последнее дополнение для Dominion. И почему-то мне кажется, что Prosperity – тоже.

Dominion, Dominon: Prosperity, Новости

Компания Звезда выпустила свою новую разработку – настольную игру Терминатор. Да придёт спаситель. Как нетрудно догадаться, игра сделана по мотивам одноимённого фильма. Рассчитан настольный Терминатор на двух человек, но с помощью небольших ухищрений можно поиграть и втроём. Заявленная продолжительность партии – от сорока минут до одного часа.

Официальное описание игры звучит так:  Читать полностью…

Новости, Обзоры, Правила, Терминатор. Да придет спаситель

Фанаты Манчкина – внимание! Компания Смарт объявила о начале работ по переводу Munchkin Chtulhu на русский язык. Радуетесь, что скоро сможете поиграть в официальную русскую версию Манчкина Ктухлу? Переживаете, что перевод будет не идеальным? Не тут-то было! Смартовцы всё предусмотрели. Перевод каждой карты поставлен на контроль и опубликован в сети.  Читать полностью…

Манчкин, Новости

Только недавно поползли слухи о возможной локализации Agricola, и вот – официальное обявление от Смарта – русской версии Агриколы – быть уже в этом году. Если всё сложится так, как задумано, локализованную версию игры № 1 в мире мы увидим уже через полгода, где-то аккурат к 1-му сентября.  Читать полностью…

Agricola, Новости

Клаус Тойбер поделился с поклонниками Карточных колонизаторов кое-какими новыми подробностями о разработке обновлённой версии этой игры и рассказал, чем она будет отличаться от первой редакции. Под катом – мой вольный перевод:  Читать полностью…

Карточные колонизаторы, Новости

Компания Rio Grande Games официально объявила, что в 2010 году в свет выйдет третье дополнение для Dominion, которое получит название Алхимия (Dominion: Alchemy). Как и предыдущие дополнения, Алхимия рассчитана на 2-4 игроков. Партия с этим дополнением будет длиться всё столько же – 20-30 минут.

Вот мой вольный перевод описания этого дополнения:  Читать полностью…

Dominion, Dominion: Alchemy, Новости

Rio Grande Games, выпустившая в 2008 году Gathering Storm (первое дополнение для Race for the Galaxy), а в 2009-м – Rebel vs. Imperium (второе дополнение для RFTG), решила не изменять традиции "по дополнению каждый год" и анонсировала третье дополнение для Борьбы за галактику. Это дополнение будет называться The Brink of War, что в переводе означает На грани войны.

Вот мой вольный перевод описания BoW:  Читать полностью…

Race for the Galaxy, Борьба за галактику, Новости